Perhe Passaguai

Perhe Passaguai on 1951 Ohjaaja Aldo Fabrizi.

Historia

Se on elokuva vuosia pitää yksinkertainen komedia tyypillinen 50-luvun, mutta sitten hän löysi paikan sen ansaitsee Italian elokuva kohtaus ansiosta sisällyttämistä luetteloon 100 italialaisen elokuvan säästää. Luettelo on tarkoitus viestittää "100 elokuvaa, joka muutti kollektiivista muistia maan välillä 1942 ja 1978".

Hanke toteutettiin Päiviä Venetsian elokuvajuhlilla Venetsian yhteistyössä Cinecittà Holding ja tukea kulttuuriministeriön. Luettelossa on muokannut Fabio Ferzetti, kriitikko Il Messaggero yhteistyössä Gianni Amelio ja tunnetaan elokuva kriitikot Paolo Mereghetti, Morando Morandini ja Gian Piero Brunetta.

Aihe

Perhe Passaguai poikkeaa merkittävästi tyypillinen italialainen komedia 50-luvun ja 60-luvulla; macchiettismo takana monet komedioita aikaa, joiden kaikkien tavoitteena yhteenveto puutteita keskimäärin, köyhyydestä puomi, joista Sordi oli ja on edelleen paras esiintyjä Perhe Passaguai, vaikka esillä, on riisuttu ominaisuudet on äärimmäinen ja kyyninen siihen pisteeseen, että merkkejä täällä edustettuina menettää kaikki siteet tunnustamista ja tuli, itse asiassa enemmän kuin sarjakuvia kuin ihmiset, epäonnistumisen slapstick kuten nyt yleisesti raportoitu useita sanakirjat elokuva ja erikoistuneita sivustoja.

Tontti

Näytelmään perustuva Cabin 27, yksi novelleja Anton Germano Rossi. Kun ratsastaja Peppe Valenzi sanoi Passaguai päättää hyödyntää yrityksen alennuksen tuomaan hänen vaimonsa ja lapsensa viettää eräänä sunnuntaina meri Fiumicinon alkaa sarja ongelmia kaikille, muodossa koominen painajainen.

Vaikka innoittamana suositun Rooman näiden vuosien, joista ensimmäinen on sodanjälkeisen Italian taloudellinen ihme esikaupunkialueella Roomassa, jossa myös uistin merelle ja tehdas elää sosiaalinen selvitys, seikkailut perhe ei ole Passaguai väittävät moraalista tai sosiaalista kehitystä, erityispiirteet elokuva on se suunnattu pelkästään ja nell'esagitato sarjakuva käytetty kieli, joka paljastuu henkilö Comm. Villetti alusta alkaen elokuvan.

Voit vain odota muutama minuuttia tapana tulla lavalle ilmiömäinen Tino Scotti, että pomo Peppe Passafamiglia näyttää piipahti suoraan koominen 30s niin on hänen panos "fyysinen" ja surrealistinen elokuva. Scotti tekee kaikki sen komedia vaudeville muistuttaa, lyhyesti esiintymisiä perheen Passaguai, Big Ben Turpin. Mutta, kuten häntä, lähes kaikki merkit ovat tunnettu äärimmäinen keino, luku Marguerite kuin kaikkien toissijainen ominaisuus, jonka kanssa Peppe on pakko taistella ja kärsiä rauhallinen ja stoically.

Heittää

  • Aldo Fabrizi, joka rahoitetaan elokuvan tuottajana, pitämään kustannukset kurissa ja olisi halunnut sulkea ammunta lyhyessä ajassa. Siksi päätti tukeutua suuri ja ilmiömäinen joukko ominaisuuksia joista useimmat uuttovaiheen ja ilmoituksia dall'avanspettacolo 30s hän tiesi hyvin ja tiesi myös pystyä improvisoida kuten käsikirjoitus, hieman enemmän kuin ääriviivat, se vaati .
  • Rooli Margaret meni kolmekymmentäkuusi Ave Ninchi että Fabrizi oli ollut vuodesta debyytti näyttelijä Marchen, vuonna 1944 elokuva Circus Equestrian Za-bum, ja hän pysyi elinikäisiä ystäviä.
  • Elokuvassa-tähdistä Ave Ninchi absoluuttinen jälkeen vallitsevan myös Peppino De Filippo, teoreettinen todellinen olkapää Fabrizi elokuvassa. Näyttelijä voi todellakin varastaa show hänen järjetön ja petulant mustasukkaisuus, ja uskomaton Ostrakismos vastaan ​​aviomies, mitä hän tekee tai sanoo, se on varmasti jotain sanonut tai tehnyt huonosti. Näyttelijä Marchen palveluksessa pari ja elokuvan kaikki sen "suurvalta" Fyysinen auttaa kääntämään päättäväisesti kohti slapstick elokuva joka jää Passaguai yksinäinen todistaja, harvinainen helmi, meidän kansallinen elokuva kohtaus
  • Kuudentoista vuotias Giovanna Ralli on vanhin tytär Peppe ja Margherita. Entinen tähti lapset katsovat meihin Vittorio De Sica vain seitsemän vuotta. Hän on loistava ura, vielä paikalle.
  • Pecorino, poika Margaret ja Peppe, pelataan viidentoista Carlo Delle Piane.
  • Gnappetta, pienin Passaguai on Giancarlo Zarfati, sitten 4 vuotta. Ihmelapsi on Elokuvaa 50 ja 60 oli todennut Fabrizi kun hän kuuli häntä antaa vadelma ääni. Pelasi myös Bravissimo ,, Luigi Filippo D'Amico, ja Totò, Peppino ja ... makea elämä, Sergio Corbucci. Hän jäi eläkkeelle elokuva vuonna 1963.
  • Rooli olkapään ja muiden Peppe putosi Peppino De Filippo, ikä 48, ja jonka kanssa hän oli työskennellyt Fabrizi.
  • Rooli salainen poikaystävä, ujo ja nöyrä tytär putosi neljäkymmentä Peter De Vico jo tunnettu ja erittäin aktiivinen teatteri ja vaihtelua ja että tässä oli hänen elokuvan debyytti.
  • Tino Scotti, 46 tuolloin, oli täydellinen pomo Milano. Scotti oli loistava menneisyys nell'avanspettacolo ja oli tunnettu kabaree, luonne ritari Milanossa, käytännössä myös ollut täällä, se oli yksi hänen suosituimmista merkkiä.
  • Cinquantaquattrenne Luigi Pavese oli myös aiemmin työskennellyt Fabrizi ja oli tunnettu roolit ja kirkkain arvovaltainen ulkoasua hänen merkkejä, jotka käyttivät hyvin "Man of vesimeloni," raivoissaan uhri verilöylyn syyllistyneet Peppe vesimelonit aikana elokuva.
  • Kaksikymmentäneljä nyta Dover on sihteeri pomo. Näyttelijä, jotka tähteä hyvin lyhyesti esiintymisiä, eläkkeellä lavalta myöhään 50-luvun.
  • Importunatore on kolmekymmentä-Henry Luzi häiritsevää Fabrizi tulvat se hyödytön kysymyksiin ja surrealistinen. Lähes Fabrizi asettanut rooli, ei toiminnallinen juoni vaan todellinen luonnos syrjään, piirustus petulant Luzi pelataan radio-ohjelmassa erittäin onnistunut Punainen ja musta päättämässä Corrado.

Asetus

Perhe Passaguai sijaitsee pääasiassa Fiumicinon mutta seikkailuja merellä, jopa vuonna 1951, ei ollut mitään uutta, Ostia oli jo sivuhaara Cinecittà. Fabrizi näytti innoittamana elokuva 1949 sunnuntaina elokuussa ohjannut Luciano Emmer ja pidetään perustaja komedia genren merenranta. Sunnuntai elokuussa, ja sen tapahtumia Rooman ja Ostia, jossa suuri perhe, joka tuli rannalla kiikkerä taksi, kaikkine pieni ihmiskunta on useita yhtymäkohtia Passaguai.

Mutta käännä Ostia, todellisuudessa se oli lähes mahdotonta juuri siksi se oli Ostia, ruumishuone. Ostia sanottiin symbolina lähellä rantoja Rooman Fiumicinon, Fregene, Lavinio, pyöriäisiä, jne Anzio. Käännekohta on mailia Passaguai Fiumicinon Aldo Fabrizi ei siis, ylpeillä alkajaisiksi genre mutta sen suuri ansio koostui juuri hänen suuntaan, että oli todellinen innovaatio Passaguai.

Seuraaja

Elokuva oli kaksi jatko-osaa: perhe tekee Passaguai onnea, Suite ainakin innoittamana legendaarisen ensimmäinen elokuva. Tässä piloja on suunnattu enemmän komedia "klassinen" laatu, Fabrizi Doc, mutta vähemmän innovatiivisia, äärimmäinen ja hauska alkuperäinen episodi. Mukaan Paolo Mereghetti ei toimi täydellisesti on "yhdistelmä hänen koominen tyyliin kansanomainen huumori hämmentyneenä ja surrealistinen Macario".

Perhe palaa kolmas jakso, "Isi tulee äiti", joka raportoi koominen ääniä, kohottamiseen ensimmäisessä luvussa, jos mahdollista, surrealistinen taso aihe vaihdossa roolien Ninchi ja Fabrizi. Tässä Roman näyttelijä on erinomainen hänen aiheuttaa äitinä / kotiäiti / vaimo kärjistävät paheet ja hyveitä naisten Rooman vuosikymmeniä sitten. Taistelevat vaatteita roikkuu cicchettare tovereidensa, mistä hellittämättä valittaa. Ave Ninchi, tässä pakotetaan työskentelemään samalla Peppe tekee kotiin, kuten aina suuri olkapää

Kokoelmat ja julkinen menestys ei spekuloida Fabrizi myös neljännen jakson koskaan tehty. Mukaan aihe neljännen episodi oli parodia Kaunis pääosissa Peppe ja hänen poikansa Delle Piane. Otsikko? ilmeisesti Bruttissimo. "Neljäs, ikävöi episodi Family Passaguai ei enää toteutuvan. Onhan kolmas, että metamorfoosi isä äiti, oli niin järkyttävä ja hellittämätön ei hyväksy jatkamista."

Kansalaisten ja yritysten

Onnistuminen julkisen sitten oli todella suuri, elokuva jäi teattereissa useita kuukausia, oli itse asiassa vielä teattereissa kun italialaiset ennen toisen elokuvan trilogia oli suunniteltu 20 helmikuu 1952 elokuvissa Flame Ternin. Kolme elokuvaa vuonna 1952 ja vuonna 1953 lunastettu hyvin jaettu sija Film jotka levittävät niitä asianmukaisesti dubattuna, että Etelä-Amerikan maihin, Pohjois-Afrikassa ja Euroopassa, kasvava kansainvälinen menestys. Trilogia, mukaan lukien valtion palkinnot ja käyttölupien oli kerännyt useita satoja miljoonia, kun taas brutto kokoelmat tuntui määrä, yhteensä noin miljardi vertailusta kustannusten kolme tuotantoja että mukaan karkea laskelmien oli enintään sata miljoonaa. Lyhyesti, riemuvoitto.

Kritiikki

Ainesosia, jotka tekevät siitä niin erilainen on luettava kokonaan Aldo Fabrizi yhdistää kaikki sen tausta vaudeville slapstick komedia joka siihen saakka oli ollut olennaisesti mykkäelokuva American hyveitä. Vaudevillen ja luonnos tyypillisiä menneinä vuosikymmeninä löytyy sekä duettoja salainen poikaystävä hänen tyttärensä, joka esimerkiksi kanssa importunatore pommitukset turhia kysymyksiä Fabrizi.

Kuten hän sanoo myös Morando Morandini Perhe Passaguai on "auto, joka on sen koominen Roman vaikutteita ohjelmistoon teatterin murre, erilaisia ​​ja huumoria viikoittain kaataminen 30s mutta myös sodanjälkeisen, rikastuttavat elokuva ja löytää lisää jonka merkinnät puku pikkuporvariston. Varsinkin ensimmäisellä puoliskolla ole pulaa hyvin suunnattu piloja tai värillisiä pilkkuja, laiha ominaisuudet jo tai orastava. "

Tämä komponentti Vaudeville Fabrizi lisää slapstick tai komedia kehon läpi eikä sana, komedia fracassone vaniljakastike piirakat ja banaani kuoria joka on niin vakio läpi elokuvan. Ajatelkaapa Gnappetta, nuorin poika Peppe, joka täyttää elokuva vadelmat myönnetty täydellinen ajoitus vaikka tietysti aina kaikkein kiusallisia hetkiä. Jotkut sekvenssit muistuttaa jopa sarjakuvia, ajatelkaa seikkailuja välillä Fabrizi ja "mies vesimeloni", jossa rakenne, joka avautuu läpi elokuvan jaettu paljon pieniä vetoja, on lapsellinen, toistuva ja on tarkoitettu väistämättä aina tavallista lopullinen tai vesimeloni mies palasiksi, aivan kuten sarjakuvia Looney Tunes vakavia.

Negatiivinen kritiikki aikakausi

Kriittinen aika ei ollut innostunut, eivät kaikki ainakin yksi vakava, se sanoi:

"Tavallinen väärinkäsityksiä, jahtaa, kaatuu, tavallisia tyyppejä ympärillä: kaikki suunnitelma, joka hylkää vilpittömästi olla yksiselitteisesti marionetti. Koomikko on käynyt ilmi, mekaaninen kaikkine ylitsepääsemätön rajoitukset."

"Nimissä mauttomuus ja huono maku ... kanssa Fabrizi tulkki kaikki teemme."

"Kahdeksankymmentä-seitsemän minuuttia projektio, 87 minuuttia Fabrizi ohjaajana, näyttelijä, käsikirjoittaja, ja en tiedä mitä muuta. Fabrizi käynnissä alasti rantaan Fiumicinon, Fabrizi syöminen meloni ja kyljykset muistelemalla visio pentueen ja rasvainen jätteet, Fabrizi tehdä hiekka kylpylä keskuudessa parvi ihmiskunnan hikinen ". Oreste del Buono kirjoittaa kuin sarkastinen kommentti tähän tarkistaa, että "aika on ajoitettu täsmälleen, mutta se ei ole meloni tai, jos haluat, meloni. Se on vesimeloni tai, jos haluat, vesimeloni. Ne kuuluvat sekä perheen Cucurbitaceae, mutta maku on hyvin erilainen ".

"Lopulta syöksyä koko ilmapiiri paradoksi, se on peruuttanut pätevyyttä joidenkin onnellinen merkintöjä realistinen pisteviiva vartetut nell'esile toisiaan ..

Positiivinen kritiikki aikakausi

Ei ollut puutetta tietysti myönteisiä arvioita elokuva:

"Kiva elokuva, hauska, spontaani ja välitön of komedia, elokuva jossa on todellinen juoni vaikka valo ja älykäs käsikirjoitus ja jossa lisäksi paljastaa johtaja Fabrizi varovainen lisäksi tulkki hilpeä .. . peräkkäin ihmisen tapauksissa elävöitti kanssa hedelmällinen mielikuvitus tukemana vuoropuhelua sitäkin apt ja loistava. "

"Perfect realistinen tunnetta ja sitoutumista ympäristöt täydentää miellyttävä komedia hyvin ja valmistui hieno suoritus ... tuttuja kohtauksia, rikas maku, riisuttu ympäristöissä joka päivä, ikään kuin kamera olisi nostettu näkymätön kotona kyseisen työntekijän tarkoituksena on valmistella nippujen pitkään odotettu matka ... ".

"Loistava ohjaavaa nopea, dynaaminen, joka ei tuhlaa aikaa, jätettä ei tunne puolueen ja vie johto virheitä. Fabrizi ei toista enemmän kuin kaksi tai kolme kertaa kohtaus, jos pelaaja tekee virheen, muuttamatta vaikutusta kohtaus, hän ei aloittaa alusta, mutta se tarttuu huijata ulos uusi vaikutus. näyttelijä on korjattu, mutta korjaus on kirjannut elokuva ja tulla "löytyi". Lyhyesti, epätavallinen suuntaan, joka osaa tulla hyvin laakeri virhe ja alkaa kansanomainen tapa, ehkä, mutta varmasti tehokas show ".

Kriitikot myöhemmin

In "Mereghetti. Dictionary of Film" Paolo Mereghetti kirjoittaa "käyttäminen hyvin ohut juoni kuin todellinen kankaalle, johon oksastamaan keksintöjä ja löysi, Fabrizi yhdistyvät ominaispiirteet hänen komedia osaksi rakenne, joka vuorottelee elementtejä jopa slapstick - toistuva gag kanssa vesimeloni, löytyi hilpeä kasvot epämuodostunut painon vaimonsa - perinteisiin tilanteisiin, jotka ovat peräisin teatterissa tai dall'avanspettacolo boulevardier, saada koominen vaikutukset usein vastustamaton. Erinomaista työtä ominaisuuksista alkaen Delle flat shortsit "

Il Morandini Morando Morandini kirjoittaa: "auto Roman komedia, joka on sen edeltäjiä ohjelmistoon teatterin murre, erilaisia ​​ja huumoria viikoittain kaataminen 30s mutta myös sodanjälkeisen, rikastettu löytää lisää elokuva ja merkinnät puvut pikkuporvariston. Varsinkin ensimmäisellä puoliskolla ole pulaa hyvin suunnattu piloja tai värillisiä pilkkuja, laiha ominaisuudet jo tai orastava. "

Lorenzo Codelli esipuheessa kirjan trilogia kirjoittaa: "suorituskykyä niin säädytön kuin monomaniac ego, radat, vatsa, kielen ja aivot yhdessä ... Halu loma hinnalla millä hyvänsä, nautinnot sunnuntaina ja vesimelonit yllin kyllin ensimmäinen laajenee toisessa luvussa halu rikastukseen välitöntä siirtoa luokan, ehkä huijaaminen ja pettää, ja lopuksi kolmannessa tulee halu muuttaa sekä seksuaalista identiteettiä että rooli hierarkkinen, melkein oodi yksittäisille vastuuttomuutta. "Hyvä että c ' on pommi! "sanoi närkästynyt naapuri poikki transfabrizi vuonna isälle Äiti, ja on vain yksi lukemattomista vitsejä ja piloja, jotka paljastavat epäselvyys todella valloilleen kirjailija-näyttelijä-tuottaja-co-kirjailija. Syy kannalta jossa arderebbe nostalginen, moralistiset, samoin sen naapuri, mutta ei jatkuvasti meni pidemmälle, paljon pidemmälle, epäluottamus anarkistinen arvojen nyt laskenut, vaisto ammatillisen mocker. Niinpä esimerkiksi, ei ole enää olemassa, ahilui, että melko rento Rooma joka kuvaa vähän "postikortti hän avaa ja päättyy harmonisesti perhe Passaguai. Ja "ongelmia" jos "kulkee" olivat vielä seisoi, koska vapauttava muutto kohti Fiumicinon häiriöitä ei olisi tapahtunut kaipaamaan ... ".

Elokuva valittiin joukosta 100 italialaisen elokuvan säästää.

Sensuuri

Uskomattoman elokuva puhdas ja viaton kuin Passaguai perhe oli huolenaihe sihteeristölle moraalin Foligno joka lähetti yksityiskohtaisen valituksen syyttäjän Perugian pyytäen välitöntä vetäytymistä mainosmateriaalin kalvon. Vuonna manifesti, itse asiassa, voit nähdä, valituksessa todetaan "puitteet valokuvan, jossa henkilö succintissimo ja inhottava asenne pullo kädessään ja asemansa koskaan provosoiva uimapuku." Se oli 1951 ..

Uteliaisuus

  • Tunnetaan kansainvälinen otsikko "Passaguai Perhe", hän ilmestyi sitten Länsi-Saksassa vuonna 1953, jonka otsikko "Aufruhr im Familienbad" ja samana vuonna, myös Itävallassa otsikko "Eine Verrückte Familie", Espanjassa otsikko ¡Qué Familia !! ja käynnistää: "periaatteen koska vain carcajadas".
  • Valokuva annettiin Mario Bava Aldo Fabrizi oli oppinut arvostamaan, että taitoa ja nopeutta, työskentelemään yhdessä sarjaa joulun alalla 119 Pietro Francisci ja Koiran elämää on Steno. Mario Bava tekee myös pieni ulkonäkö elokuva. Myöhemmin tulevaisuudessa kultti johtaja sanoi: "Minusta tuli ystävä Fabrizi ja teki kuuluisa Perheet Passaguai. Haluaisin nähdä ne uudelleen. Muistan, että Imperial on scoperchiava elokuva naurusta. Ensimmäinen me ammuttiin Fiumicinon vuonna 29 päivää jätimme paperinpala jossa oli vain kirjoitettu asioita, kuten Fabrizi ostaa vesimeloni, Cesare Pavese, ja niin edelleen. Sitten oli kilpailu siitä, kuka keksi piloja ja joskus jouduimme redo kohtaus päivää ennen, koska ne sitovat hänen. Me hauska kuolla. "
  • Niistä sopimukset esittäjien hän erottui omaperäisyydestä leikkisä mitä Aldo Fabrizi tarjotaan henkilökohtaisesti Tino Scotti 12. elokuuta 1951 sellaisena kuin se ilmeni Maria Cielo Pessione, pojanpoika koominen, johdannossa trilogia Aldo Fabrizi. Maria Cielo Pessione varmistaa, että asiakirja on allekirjoitus kaunis Tino Scotti toistuvasti työkaveri Aldo Fabrizi.
  0   0
Edellinen artikkeli Kulttuurinen ympyrä Carlo Perini
Seuraava artikkeli Maria Restituta

Aiheeseen Liittyvät Artikkelit

Kommentit - 0

Ei kommentteja

Lisääkommentti

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Merkkiä jäljellä: 3000
captcha